Hong Kong is a well known food paradise, but that doesn’t mean that you can pop into any old shop and expect to eat something